3046. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ حَفْصَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحِلَّ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ " إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Ebû Üsâme, Ubeydullah b. Ömer'den, (o) Nâfi'den, (o) İbn Ömer'den naklen anlattı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in eşi Hafsa dedi ki: (Resulullah'a): "Ey Allah'ın Resulü! İnsanların hali nedir? Onlar ihramdan çıktılar (umrelerini bitirdiler), ama sen umrenden (çıkıp) ihramdan çıkmadın?" dedim. Buyurdu ki: "Ben saçımı yapıştırdım (telbid yaptım) ve kurbanıma gerdanlık taktım. Kurbanımı kesinceye kadar ihramdan çıkmam."