Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3103. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏.‏ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ‏"‏ ارْكَبْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ارْكَبْهَا وَيْحَكَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Vekî', Süfyân es-Sevrî'den, o Ebû'z-Zinâd'dan, o el-A'rec'den, o da Ebû Hureyre'den anlattı; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem kurbanlık bir deve (bedene) süren bir adam gördü ve: "Ona bin" buyurdu. Adam: "Şüphesiz o kurbanlık bir devedir" dedi. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem): "Yazık sana, bin ona!" buyurdu.