Av Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3243. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مَرَرْنَا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَأَنْفَجْنَا أَرْنَبًا فَسَعَوْا عَلَيْهَا فَلَغَبُوا فَسَعَيْتُ حَتَّى أَدْرَكْتُهَا فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا فَبَعَثَ بِعَجُزِهَا وَوَرِكِهَا إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَبِلَهَا ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı. Bize Muhammed b. Ca'fer ve Abdurrahman b. Mehdî anlattı. Dediler ki: Bize Şu'be, Hişâm b. Zeyd'den, (o) Enes b. Mâlik'ten rivayet etti. (Enes) Dedi ki: Merru'z-Zahrân mevkiine uğradık ve bir tavşan ürkütüp kaldırdık. (İnsanlar) onu kovaladılar ama yoruldular. Ben kovaladım ve nihayet onu yakaladım. Onu Ebû Talha'ya getirdim. O da onu kesti (boğazladı). Budunu ve kalçasını Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gönderdi. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) Onu kabul etti.