Yiyecekler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3261. Hadis

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا صَاعِدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْجَزَرِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ خَرَجَ مِنَ الْغَائِطِ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ آتِيكَ بِوَضُوءٍ قَالَ ‏ "‏ أُرِيدُ الصَّلاَةَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ca'fer b. Müsâfir anlattı. Bize Sâid b. Ubeyd el-Cezerî anlattı. Bize Züheyr b. Muâviye anlattı. Bize Muhammed b. Cühâde anlattı. Bize Amr b. Dînâr el-Mekkî anlattı. (O) Atâ b. Yesâr'dan, (o da) Ebû Hüreyre'den, (o da) Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet etti. (Ebû Hüreyre dedi ki:) Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem tuvaletten çıktı, kendisine yemek getirildi. Bir adam: "Ey Allah'ın Resulü! Sana abdest suyu getireyim mi?" dedi. (Resulullah): "(Neden?) Namaz mı kılacağım (ki abdest alayım?)" buyurdu.