3274. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي السَّوِيَّةِ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عِكْرَاشٍ، عَنْ أَبِيهِ، عِكْرَاشِ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِجَفْنَةٍ كَثِيرَةِ الثَّرِيدِ وَالْوَدَكِ فَأَقْبَلْنَا نَأْكُلُ مِنْهَا فَخَبَطْتُ يَدِي فِي نَوَاحِيهَا فَقَالَ " يَا عِكْرَاشُ كُلْ مِنْ مَوْضِعٍ وَاحِدٍ فَإِنَّهُ طَعَامٌ وَاحِدٌ " . ثُمَّ أُتِينَا بِطَبَقٍ فِيهِ أَلْوَانٌ مِنَ الرُّطَبِ فَجَالَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الطَّبَقِ وَقَالَ " يَا عِكْرَاشُ كُلْ مِنْ حَيْثُ شِئْتَ فَإِنَّهُ غَيْرُ لَوْنٍ وَاحِدٍ " .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı. Bize Alâ b. el-Fadl b. Abdilmelik b. Ebî's-Seviyye anlattı. Bana Ubeydullah b. İkrâş, babası İkrâş b. Züeyb'den naklen anlattı. (İkrâş) Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e içinde bol tirit ve et (yağ) bulunan büyük bir çanak (cefne) getirildi. Biz ondan yemeye koyulduk. Ben elimi tabağın her tarafında dolaştırdım. Bunun üzerine (Resulullah): "Ey İkrâş! Bir yerden ye. Çünkü o tek bir yemektir (çeşittir)" buyurdu. Sonra bize içinde çeşitli yaş hurmaların bulunduğu bir tabak getirildi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in eli tabakta dolaştı ve: "Ey İkrâş! Dilediğin yerden ye. Çünkü o tek bir çeşit değildir" buyurdu.