3280. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " كَمَلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ وَإِنَّ فَضْلَ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ " .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı. Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı. Bize Şu'be, Amr b. Mürre'den, (o) Mürre el-Hemdânî'den, (o da) Ebû Mûsâ el-Eş'arî'den, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklen) haber verdi. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) Şöyle buyurdu: "Erkeklerden kemale erenler çoktur. Kadınlardan ise İmran kızı Meryem ve Firavun'un karısı Asiye'den başkası kemale ermemiştir. Âişe'nin (diğer) kadınlara üstünlüğü, tiridin diğer yemeklere üstünlüğü gibidir."