3285. Hadis
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Bize Harmele b. Yahyâ anlattı. Bize Abdullah b. Vehb anlattı. Bana Saîd b. Ebî Eyyûb, Ebû Merhûm Abdurrahim'den, (o) Sehl b. Muâz b. Enes el-Cühenî'den, (o) babasından, (o da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den haber verdi. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) Şöyle buyurdu: "Kim bir yemek yer de: '{ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ } Benden bir güç ve kuvvet olmaksızın bunu bana yediren ve beni bununla rızıklandıran Allah'a hamd olsun' derse, geçmiş günahları bağışlanır."