3318. Hadis
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَعْدٍ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى عَائِشَةَ وَأَنَا عِنْدَهَا فَقَالَ " هَلْ مِنْ غَدَاءٍ " . قَالَتْ عِنْدَنَا خُبْزٌ وَتَمْرٌ وَخَلٌّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي الْخَلِّ فَإِنَّهُ كَانَ إِدَامَ الأَنْبِيَاءِ قَبْلِي وَلَمْ يَفْتَقِرْ بَيْتٌ فِيهِ خَلٌّ " .
Bize Abbâs b. Osman ed-Dımaşkî anlattı. Bize Velîd b. Müslim anlattı. Bize Anbese b. Abdurrahman, Muhammed b. Zâzân'dan anlattı. (Muhammed b. Zâzân) Ona anlattığına göre şöyle demiş: Bana Ümmü Sa'd anlattı. (Ümmü Sa'd) Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Âişe'nin yanına girdi, ben de onun yanındaydım. (Resulullah): "Öğle yemeği var mı?" buyurdu. (Âişe): "Yanımızda ekmek, hurma ve sirke var" dedi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sirke ne güzel katıktır. Allah'ım! Sirkeyi bereketlendir. Çünkü o benden önceki peygamberlerin katığı idi. İçinde sirke bulunan ev fakir düşmez."