3377. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ وَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا وَإِنْ مَاتَ دَخَلَ النَّارَ فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَإِنْ عَادَ فَشَرِبَ فَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ مَاتَ دَخَلَ النَّارَ فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَإِنْ عَادَ فَشَرِبَ فَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ مَاتَ دَخَلَ النَّارَ فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا رَدْغَةُ الْخَبَالِ قَالَ " عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ " .
Bize Abdurrahman b. İbrahim ed-Dımaşkî anlattı, bize Velîd b. Müslim anlattı, bize Evzâî anlattı, o Rabîa b. Yezîd'den, o İbn ed-Deylemî'den, o da Abdullah b. Amr'dan radıyallahu anhümâ rivayet etti. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim içki içer ve sarhoş olursa, kırk sabah namazı kabul edilmez. Eğer ölürse cehenneme girer. Eğer tevbe ederse Allah tevbesini kabul eder. Eğer tekrar döner, içer ve sarhoş olursa, kırk sabah namazı kabul edilmez. Eğer ölürse cehenneme girer. Eğer tevbe ederse Allah tevbesini kabul eder. Eğer tekrar döner, içer ve sarhoş olursa, kırk sabah namazı kabul edilmez. Eğer ölürse cehenneme girer. Eğer tevbe ederse Allah tevbesini kabul eder. Eğer (dördüncü kez) dönerse, Kıyamet Günü'nde onu 'Radgatu'l-Habâl'den sulamak Allah'ın üzerine bir haktır." Dediler ki: "Ey Allah'ın Resulü! Radgatu'l-Habâl nedir?" Buyurdu ki: "Cehennem ehlinin irini (öz suyu)."