İçecekler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3395. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا ‏.‏ قَالَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِثْلَهُ ‏.‏

Bize Muhammed b. Rumh anlattı, bize Leys b. Sa'd haber verdi, o Ebû'z-Zübeyr'den, o da Câbir b. Abdullah'tan radıyallahu anhümâ rivayet etti. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, kuru hurma ile kuru üzümün karıştırılarak nebîz yapılmasını yasakladı; ayrıca koruk hurma (busr) ile taze hurmanın (rutab) karıştırılarak nebîz yapılmasını da yasakladı. Leys b. Sa'd dedi ki: Bana Atâ b. Ebî Rabâh el-Mekkî anlattı, o Câbir b. Abdullah'tan, o da Nebi'den sallallâhu aleyhi ve sellem bunun benzerini rivayet etti.