İçecekler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3414. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ ‏ "‏ هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهِيَ لَكُمْ فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdülmelik b. Ebî eş-Şevârib anlattı, bize Ebû Avâne anlattı, o Ebû Bişr'den, o Mücâhid'den, o Abdurrahman b. Ebî Leylâ'dan, o da Huzeyfe'den radıyallahu anh rivayet etti. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, altın ve gümüş kaplardan içmeyi yasakladı ve şöyle buyurdu: "Bunlar dünyada onlar (kafirler) için, ahirette ise sizin içindir."