3453. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَجَابِرٍ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ وَهِي شِفَاءٌ مِنَ الْجَنَّةَ " . حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ هِشَامٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِثْلَهُ .
Bize Muhammed b. Abdullâh b. Nümeyr anlattı; dedi ki: Bize Esbât b. Muhammed anlattı; dedi ki: Bize A’meş anlattı; Ca’fer b. İyâs’tan; Şehr b. Havşeb’den; Ebû Saîd ve Câbir’den; dediler ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Mantar, kudret helvasındandır (menn). Suyu ise göze şifadır. Acve (hurması) ise cennettendir ve o cennetten (gelen) bir şifadır.” Bize Ali b. Meymûn ve Muhammed b. Abdullâh er-Rakkıyyân anlattılar; dediler ki: Bize Saîd b. Mesleme b. Hişâm anlattı; A’meş’ten; Ca’fer b. İyâs’tan; Ebû Nadra’dan; Ebû Saîd el-Hudrî’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den; (önceki hadisin) benzerini (rivayet etti).