Tıp Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3468. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ، وَابْنُ، سَمْعَانَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ عَلَيْكُمْ بِالْعُودِ الْهِنْدِيِّ - يَعْنِي بِهِ الْكُسْتَ - فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ سَمْعَانَ فِي الْحَدِيثِ ‏"‏ فَإِنَّ فِيهِ شِفَاءً مِنْ سَبْعَةِ أَدْوَاءٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Tâhir Ahmed b. Amr b. es-Serh el-Mısrî anlattı; dedi ki: Bize Abdullâh b. Vehb anlattı; bize Yûnus ve İbn Sem’ân haber verdi; İbn Şihâb’dan; Ubeydullâh b. Abdullâh b. Utbe’den; Ümmü Kays bint Mihsan’dan; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şu Ud-u Hindî’ye -bununla kust’u kastediyor- devam edin. Zira onda yedi şifa vardır; zâtü’l-cenb (hastalığı) de bunlardandır.” İbn Sem’ân hadiste şöyle dedi: “Zira onda yedi hastalığa şifa vardır; zâtü’l-cenb de bunlardandır.”