3470. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ عَادَ مَرِيضًا وَمَعَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ وَعْكٍ كَانَ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَبْشِرْ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِيَ الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; dedi ki: Bize Ebû Üsâme anlattı; Abdurrahman b. Yezîd’den; İsmâîl b. Ubeydullâh’tan; Ebû Sâlih el-Eş’arî’den; Ebû Hureyre’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den; şöyle ki: O, yanında Ebû Hureyre olduğu halde, çektiği bir humma ağrısından dolayı bir hastayı ziyaret etti. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Müjde! Çünkü Allah şöyle buyuruyor: O benim ateşimdir. Onu dünyada mümin kuluma musallat ederim ki, ahiretteki ateşten payı olsun (böylece ahirette yanmasın).”