Tıp Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3540. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ هَامَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْبَعِيرُ يَكُونُ بِهِ الْجَرَبُ فَتَجْرَبُ بِهِ الإِبِلُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذَلِكَ الْقَدَرُ فَمَنْ أَجْرَبَ الأَوَّلَ ‏"‏ ‏.‏

Ebu Bekir b. Ebi Şeybe bize anlattı; Vekî' bize anlattı, Ebu Cenâb'dan, o babasından, o İbn Ömer'den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Adva (hastalık bulaşması) yoktur, tiyare (uğursuzluk) yoktur, hame (baykuş ötmesi uğursuzluğu) yoktur." Bunun üzerine bir adam kalktı ve: "Ey Allah'ın Resulü! Bir devede uyuz oluyor, diğer develer de onunla uyuz oluyor (buna ne dersiniz)?" dedi. (Resulullah): "Bu kaderdir. Peki ilki(ni) kim uyuz etti?" buyurdu.