3547. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلاً قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ - لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْمَنْزِلِ شَىْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ " .
Ebu Bekir b. Ebi Şeybe bize anlattı; Affân bize anlattı; Vuheyb bize anlattı; Muhammed b. Aclan bize anlattı, Yakub b. Abdullah b. el-Eşecc'den, o Said b. el-Müseyyeb'den, o Sa'd b. Malik'ten, o Havle binti Hakim'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu (nakletti): "Sizden biri bir yere indiği zaman: 'Eûzü bi-kelimâtillâhi't-tâmmeti min şerri mâ halak (Yarattığı şeylerin şerrinden Allah'ın tam kelimelerine sığınırım),' derse, o yerden göç edinceye kadar hiçbir şey ona zarar vermez."