Giyim Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3559. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْ لِبْسَتَيْنِ فَأَمَّا اللِّبْسَتَانِ فَاشْتِمَالُ الصَّمَّاءِ وَالاِحْتِبَاءُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَىْءٌ ‏.‏

Ebu Bekir bize anlattı; Süfyan b. Uyeyne bize anlattı, Zührî'den, o Ata b. Yezid el-Leysî'den, o Ebu Said el-Hudrî'den: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem iki giyinişten nehyetti. O iki giyiniş şunlardır: İştimalu's-Sammâ (bütün vücudu tek parça örtüye sarmak) ve avret yerinde (örtüden) bir şey olmaksızın (çıplak iken) tek bir elbise içinde ihtiba etmek (dizleri karna çekip örtüyle bağlayarak oturmak).