Giyim Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3591. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ مِنْ حَرِيرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ ابْتَعْتَ هَذِهِ الْحُلَّةَ لِلْوَفْدِ وَلِيَوْمِ الْجُمُعَةِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Ebu Bekir b. Ebi Şeybe bize anlattı; Abdurrahim b. Süleyman bize anlattı, Ubeydullah b. Ömer'den, o Nafi'den; Abdullah b. Ömer ona haber verdi ki: Ömer b. el-Hattab ipekten (yapılma) çizgili bir takım elbise gördü ve: "Ey Allah'ın Resulü! Bu takımı heyetler(i karşılamak) için ve Cuma günü için satın alsan," dedi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bunu ancak ahirette nasibi olmayan kimse giyer."