Giyim Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3595. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ أَبِي الأَفْلَحِ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَرِيرًا بِشِمَالِهِ وَذَهَبًا بِيَمِينِهِ ثُمَّ رَفَعَ بِهِمَا يَدَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لإِنَاثِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Ebu Bekir bize anlattı; Abdurrahim b. Süleyman bize anlattı, Muhammed b. İshak'tan, o Yezid b. Ebi Habib'den, o Abdulaziz b. Ebi's-Sa'be'den, o Ebu'l-Eflah el-Hemdânî'den, o Abdullah b. Züreyr el-Gâfikî'den; onu şöyle derken işittim: Ali b. Ebi Talib'i şöyle derken işittim: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem sol eline ipek, sağ eline altın aldı. Sonra ellerini onlarla kaldırdı ve şöyle buyurdu: "Şüphesiz bu ikisi ümmetimin erkeklerine haram, kadınlarına helaldir."