Giyim Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3621. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، يُخْبِرَانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Ebu Bekir bize anlattı; Süfyan b. Uyeyne bize anlattı, Zührî'den, o Ebu Seleme ve Süleyman b. Yesar'dan işitmiş; (ikisi de) Ebu Hureyre'den haber veriyorlardı, o Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e ulaştırarak; (Resulullah) şöyle buyurdu: "Yahudiler ve Hristiyanlar (saçlarını/sakallarını) boyamazlar. Onlara muhalefet edin."