Giyim Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3636. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ رَآنِيَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلِي شَعَرٌ طَوِيلٌ فَقَالَ ‏"‏ ذُبَابٌ ذُبَابٌ ‏"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقْتُ فَأَخَذْتُهُ فَرَآنِيَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ ‏"‏ ‏.‏

Ebu Bekir b. Ebi Şeybe bize anlattı; Muaviye b. Hişam ve Süfyan b. Ukbe bize anlattılar, Süfyan'dan, o Asım b. Kuleyb'den, o babasından, o Vâil b. Hucr'dan; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem beni gördü, uzun saçım vardı. 'Zübâb, zübâb (uğursuz/çirkin)!' buyurdu. Ben de gittim ve onu (kestirip) aldım. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem beni (tekrar) gördü ve: 'Ben seni kastetmemiştim ama bu daha güzel,' buyurdu.