3644. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ أَهْدَى النَّجَاشِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَلْقَةً فِيهَا خَاتَمُ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِعُودٍ وَإِنَّهُ لَمُعْرِضٌ عَنْهُ أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ دَعَا ابْنَةَ ابْنَتِهِ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ فَقَالَ " تَحَلَّىْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ " .
Ebu Bekir b. Ebi Şeybe bize anlattı; Abdullah b. Nümeyr bize anlattı, Muhammed b. İshak'tan, o Yahya b. Abbad b. Abdillah b. Zübeyr'den, o babasından, o Müminlerin Annesi Aişe'den; dedi ki: Necaşi, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e, içinde Habeşî taşı olan altın yüzüklü bir halka (takı) hediye etti. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem onu bir çubukla -veya parmaklarının bir kısmıyla- ondan yüz çevirerek (kerih görerek) aldı. Sonra kızının kızı -Ebu'l-As'ın kızı- Ümame'yi çağırdı ve: "Bununla süslen ey kızcağızım!" buyurdu.