3711. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَرَوِيُّ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو أُمِّي، مَالِكُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَدَخَلَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ " السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ " . قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ . قَالَ " كَيْفَ أَصْبَحْتُمْ " . قَالُوا بِخَيْرٍ نَحْمَدُ اللَّهَ فَكَيْفَ أَصْبَحْتَ بِأَبِينَا وَأُمِّنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " أَصْبَحْتُ بِخَيْرٍ أَحْمَدُ اللَّهَ " .
Bize Ebu İshak el-Herevi İbrahim b. Abdullah b. Hatim anlattı. Bize Abdullah b. Osman b. İshak b. Sa'd b. Ebi Vakkas anlattı. Bana dedem (annemin babası) Malik b. Hamza b. Ebi Useyd es-Saidi, babasından, o da dedesi Ebu Useyd es-Saidi'den naklen anlattı. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Abbas b. Abdulmuttalib'e hitaben -ki onların yanına girmişti- şöyle buyurdu: "Es-Selamu aleyküm." Onlar da: "Ve aleykesselam ve rahmetullahi ve berekatuhu" dediler. (Peygamber): "Sabahı nasıl ettiniz?" buyurdu. Onlar: "Hayırla, Allah'a hamd ederiz. Sen, annemiz babamız sana feda olsun ey Allah'ın Resulü, nasıl sabahladın?" dediler. Buyurdu ki: "Hayırla sabahladım, Allah'a hamd ederim."