Edep Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3720. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ ‏ "‏ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي طَيْرًا كَانَ يَلْعَبُ بِهِ ‏.‏

Bize Ali b. Muhammed anlattı. Bize Vekî' anlattı. (O) Şu'be'den, (o) Ebû't-Teyyâh'tan (naklen). (Ebû't-Teyyâh) dedi ki: Enes b. Mâlik'i şöyle söylerken işittim: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bizim aramıza karışırdı; hatta küçük bir kardeşime: "Ey Ebû Umeyr! Nugayr ne yaptı?" derdi. (Ravi) Vekî' dedi ki: (Nugayr ile) oynadığı bir kuşu kastediyor.