Edep Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3782. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلاَثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَثَلاَثُ آيَاتٍ يَقْرَؤُهُنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلاَثِ خَلِفَاتٍ سِمَانٍ عِظَامٍ ‏"‏ ‏.‏

Ebu Bekir b. Ebi Şeybe ve Ali b. Muhammed bize anlattı; Dediler ki: Vekî' bize anlattı; el-A'meş'ten; Ebu Salih'ten; Ebu Hureyre'den (nakledildiğine göre) o şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Biriniz ailesine döndüğü zaman orada üç büyük, semiz gebe deve bulmayı ister mi?" Biz: "Evet," dedik. Buyurdu ki: "Birinizin namazında okuduğu üç ayet, üç büyük, semiz gebe deveden daha hayırlıdır."