Edep Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3826. Hadis

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زَيْنَبَ، مَوْلَى حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ، قَالَ مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ لِي ‏ "‏ يَا حَازِمُ أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Ya'kûb b. Humeyd el-Medenî bize anlattı; Muhammed b. Ma'n bize anlattı; Hâlid b. Saîd bize anlattı; Hâzim b. Harmele'nin azatlısı Ebû Zeyneb'den, Hâzim b. Harmele'den radıyallahu anh; o dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e uğradım. Bana buyurdu ki: "Ey Hâzim! { لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ } 'Güç ve kuvvet ancak Allah iledir' sözünü çokça söyle. Çünkü o, cennet hazinelerindendir."