3834. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ " اللَّهُمَّ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ " . فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَخَافُ عَلَيْنَا وَقَدْ آمَنَّا بِكَ وَصَدَّقْنَاكَ بِمَا جِئْتَ بِهِ فَقَالَ " إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ يُقَلِّبُهَا " . وَأَشَارَ الأَعْمَشُ بِإِصْبَعَيْهِ .
Muhammed b. Abdillâh b. Nümeyr bize anlattı; babam bize anlattı; A'meş bize anlattı; Yezîd er-Rakkâşî'den, Enes b. Mâlik'ten radıyallahu anh; o dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem çokça şöyle derdi: "{ اللَّهُمَّ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ } 'Allah'ım! Kalbimi dinin üzerinde sabit kıl.'" Bir adam dedi ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Sana iman etmiş ve getirdiklerini tasdik etmişken bizim için korkuyor musun?" Buyurdu ki: "Şüphesiz kalpler Rahmân azze ve celle'nin parmaklarından iki parmağı arasındadır, onları (dilediği gibi) çevirir." (A'meş iki parmağıyla işaret etti.)