Rüya Tabiri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3909. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِنْ رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثَلاَثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Rumh anlattı. (Dedi ki): Bize Leys b. Sa'd anlattı. (O) Yahya b. Saîd'den, (o) Ebû Seleme b. Abdurrahman b. Avf'tan, (o) Ebû Katâde'den (naklen) rivayet etti ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Rüya Allah'tan, hülm (karışık düşler) ise şeytandandır. Sizden biri hoşlanmadığı bir şey görürse, sol tarafına üç defa tükürsün (üfürsün), kovulmuş şeytandan Allah'a sığınsın ve üzerinde bulunduğu yanından (diğer yanına) dönsün."