Fitneler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3934. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ، أَنَّ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ الْخَطَايَا وَالذُّنُوبَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ahmed b. Amr b. es-Serh el-Mısrî anlattı. (Dedi ki): Bize Abdullah b. Vehb anlattı. (O) Ebû Hâni'den, (o) Amr b. Mâlik el-Cenbî'den (naklen) rivayet etti ki; Fadâle b. Ubeyd ona Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu anlatmış: "Mümin, insanların malları ve canları hususunda kendisinden emin olduğu kimsedir. Muhacir ise hataları ve günahları terk edendir."