3962. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، - أَوْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ شَكَّ أَبُو بَكْرٍ - عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلاَفٌ فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَأْتِ بِسَيْفِكَ أُحُدًا فَاضْرِبْهُ حَتَّى يَنْقَطِعَ ثُمَّ اجْلِسْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ " . فَقَدْ وَقَعَتْ وَفَعَلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı. (Dedi ki): Bize Yezid b. Harun anlattı. (O) Hammad b. Seleme'den, (o) Sâbit'ten -veya Ali b. Zeyd b. Cüd'ân'dan (Ebû Bekr ravi hakkında şüphe etti)- (o da) Ebû Burde'den (naklen) rivayet etti. Dedi ki: Muhammed b. Mesleme'nin yanına girdim. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Şüphesiz bir fitne, ayrılık ve ihtilaf olacaktır. Böyle olduğu zaman kılıcını Uhud'a (dağına) götür ve kırılıncaya kadar ona vur. Sonra, sana hatalı (günahkâr) bir el veya (eceli) hükmeden bir ölüm gelinceye kadar evinde otur." (Muhammed b. Mesleme dedi ki): (Fitne) vuku buldu ve ben de Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in söylediğini yaptım.