4089. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، قَالَ مَالَ مَكْحُولٌ وَابْنُ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَى خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ وَمِلْتُ مَعَهُمَا فَحَدَّثَنَا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، قَالَ قَالَ لِي جُبَيْرٌ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ذِي مِخْمَرٍ - وَكَانَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ - فَانْطَلَقْتُ مَعَهُمَا فَسَأَلَهُ عَنِ الْهُدْنَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " سَتُصَالِحُكُمُ الرُّومُ صُلْحًا آمِنًا ثُمَّ تَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا فَتُنْصَرُونَ وَتَغْنَمُونَ وَتَسْلَمُونَ ثُمَّ تَنْصَرِفُونَ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الصَّلِيبِ الصَّلِيبَ فَيَقُولُ غَلَبَ الصَّلِيبُ . فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيَقُومُ إِلَيْهِ فَيَدُقُّهُ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَغْدِرُ الرُّومُ وَيَجْتَمِعُونَ لِلْمَلْحَمَةِ " .
Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı. Bize İsa b. Yunus, Evzai’den, o Hassan b. Atiyye’den naklen anlattı. (Hassan) dedi ki: Mekhul ve İbn Ebi Zekeriyya, Halid b. Ma'dan’a (gitmek üzere) yöneldiler, ben de onlarla beraber yöneldim. Bize Cübeyr b. Nüfeyr’den anlattı. Cübeyr bana dedi ki: Bizimle beraber Zi Mihmer’e gidelim -ki o Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından bir adamdı-. Ben de onlarla beraber gittim. Ona (Zi Mihmer'e) ateşkes antlaşmasını (hüdne) sordu. O da şöyle dedi: Ben Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Rumlarla güvenli bir barış yapacaksınız. Sonra siz ve onlar (birlikte), bir düşmanla savaşacaksınız. Zafer kazanacak, ganimet elde edecek ve selamet bulacaksınız. Sonra dönecek ve tepeli bir çayıra ineceksiniz. (Orada) haç ehlinden bir adam haçı kaldıracak ve: 'Haç galip geldi' diyecek. Müslümanlardan bir adam da kızacak ve (kalkıp) haçı kıracak. İşte o zaman Rumlar (antlaşmayı) bozacak ve melhame (büyük savaş) için toplanacaklardır."