4293. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ قَسَمَ مِنْهَا رَحْمَةً بَيْنَ جَمِيعِ الْخَلاَئِقِ فَبِهَا يَتَرَاحَمُونَ وَبِهَا يَتَعَاطَفُونَ وَبِهَا تَعْطِفُ الْوَحْشُ عَلَى أَوْلاَدِهَا وَأَخَّرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَحْمَةً يَرْحَمُ بِهَا عِبَادَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı; bize Yezîd b. Hârun anlattı; bize Abdulmelik haber verdi; Atâ'dan; Ebu Hureyre'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den; (nakledildiğine göre) şöyle buyurdu: “Muhakkak ki Allah'ın yüz rahmeti vardır. Onlardan bir rahmeti bütün mahlukat arasında paylaştırdı. (Mahlukat) bununla birbirlerine merhamet ederler, bununla birbirlerine şefkat gösterirler ve bununla vahşi hayvan yavrularına şefkat gösterir. (Allah) doksan dokuz rahmeti ise, kıyamet günü kullarına merhamet etmek için erteledi (ayırdı).”