735. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَعْفَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ الْعَدَوِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; dedi ki: Bize Yûnus b. Muhammed anlattı; dedi ki: Bize Leys b. Sa'd anlattı. (H) Yine bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; dedi ki: Bize Dâvûd b. Abdillâh el-Ca'ferî, Abdülazîz b. Muhammed'den anlattı. (Bu râvilerin) hepsi (Leys ve Abdülazîz) Yezîd b. Abdillâh b. Üsâme b. el-Hâd'dan, o Velîd b. Ebi'l-Velîd'den, o Osmân b. Abdillâh b. Sürâka el-Adevî'den, o da Ömer b. el-Hattâb'dan naklen anlattılar. (Ömer) dedi ki: Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Kim Allah'ın isminin anıldığı bir mescit bina ederse, Allah da ona cennette bir ev (köşk) bina eder."