Mescitler ve Cemaatler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

738. Hadis

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ النَّوْفَلِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ أَوْ أَصْغَرَ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yûnus b. Abdil'a'lâ anlattı; dedi ki: Bize Abdullah b. Vehb, İbrâhim b. Neşît'ten, o Abdullah b. Abdurrahmân b. Ebî Hüseyin en-Nevfelî'den, o Atâ b. Ebî Rabâh'tan, o da Câbir b. Abdillâh'tan naklen anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim Allah için bağırtlak kuşunun yumurtladığı yer (yuvası) kadar veya ondan daha küçük bir mescit bina ederse, Allah da ona cennette bir ev (köşk) bina eder."