1042. Hadis
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي مُخَوَّلُ بْنُ رَاشِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعْدٍ، - رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ - يَقُولُ رَأَيْتُ أَبَا رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَهُوَ يُصَلِّي وَقَدْ عَقَصَ شَعْرَهُ فَأَطْلَقَهُ أَوْ نَهَى عَنْهُ وَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ عَاقِصٌ شَعْرَهُ .
Bize Bekr b. Halef anlattı; bize Hâlid b. el-Hâris, Şu'be'den anlattı. (H) Yine bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be anlattı; bana Muhavvel b. Râşid haber verdi; dedi ki: Ben Medine halkından bir adam olan Ebû Sa'd'ı şöyle derken işittim: "Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in azatlısı Ebû Râfi'i gördüm. Hasan b. Ali'yi saçı örgülü (toplanmış) vaziyette namaz kılarken gördü ve hemen (saçını) çözdü veya bunu yasakladı. Ve şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, erkeğin saçı örgülü (toplanmış) olduğu halde namaz kılmasını yasakladı."