1288. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ فَيَقِفُ عَلَى رِجْلَيْهِ فَيَسْتَقْبِلُ النَّاسَ وَهُمْ جُلُوسٌ فَيَقُولُ " تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا " . فَأَكْثَرُ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ بِالْقُرْطِ وَالْخَاتَمِ وَالشَّىْءِ فَإِنْ كَانَتْ حَاجَةٌ يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا ذَكَرَهُ لَهُمْ وَإِلاَّ انْصَرَفَ .
Bize Ebû Küreyb anlattı; bize Ebû Üsâme anlattı; bize Dâvûd b. Kays anlattı; İyâz b. Abdullah'tan; bana Ebû Saîd el-Hudrî haber verdi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bayram günü (namazgâha) çıkar ve insanlara iki rekât namaz kıldırırdı. Sonra selam verip ayağa kalkar ve insanlar otururken onlara yönelirdi. 'Sadaka verin, sadaka verin' buyururdu. En çok sadaka verenler kadınlar olurdu; küpe, yüzük ve (benzeri) şeyleri (verirlerdi). Eğer (askerî) bir birlik göndermek istiyorsa (veya bir ihtiyaç varsa) onu onlara zikreder, yoksa (namazgâhtan) ayrılırdı.