Namazın Kılınışı ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1305. Hadis

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا صَلَّى يَوْمَ عِيدٍ أَوْ غَيْرَهُ نُصِبَتِ الْحَرْبَةُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا وَالنَّاسُ مِنْ خَلْفِهِ ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ فَمِنْ ثَمَّ اتَّخَذَهَا الأُمَرَاءُ ‏.‏

Bize Süveyd b. Saîd anlattı; bize Alî b. Müshir anlattı; Ubeydullah'tan; Nâfi'den; İbn Ömer'den; dedi ki: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir bayram günü veya başka bir günde namaz kıldığı zaman önüne harbe (mızrak) dikilir, o buna doğru namaz kılardı; insanlar da onun arkasında olurdu." Nâfi' dedi ki: "Bundan dolayı (daha sonra) emirler (yöneticiler) onu (âdet) edindiler."