1325. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ الْعَمْيَاءِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْمُطَّلِبِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي وَدَاعَةَ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى. وَتَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ. وَتَبَاءَسُ وَتَمَسْكَنُ وَتُقْنِعُ. وَتَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي. فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ، فَهِيَ خِدَاجٌ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Şebâbe b. Sevvâr anlattı; bize Şu'be anlattı; bana Abdurrabbihi b. Saîd anlattı; Enes b. Ebî Enes'ten; Abdullah b. Nâfi' b. el-Amyâ'dan; Abdullah b. Hâris'ten; Muttalib'den -yani İbn Ebî Vedâa'dan-; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Gece namazı ikişer ikişerdir. Her iki rekâtta bir teşehhüd getirirsin (tahiyyata oturursun). (Rabbine karşı) zelil (muhtaç) olduğunu gösterirsin, boyun bükersin ve ellerini kaldırıp yalvarırsın. Ve: 'Allah'ım beni bağışla' dersin. Her kim bunu yapmazsa o (namaz) eksiktir."