Namazın Kılınışı ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1340. Hadis

حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَاشِدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مَيْسَرَةَ، مَوْلَى فَضَالَةَ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لَلَّهُ أَشَدُّ أَذَنًا إِلَى الرَّجُلِ الْحَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ مِنْ صَاحِبِ الْقَيْنَةِ إِلَى قَيْنَتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Râşid b. Saîd b. Râşid er-Remlî anlattı; bize Velîd b. Müslim anlattı; bize Evzâî anlattı; bize İsmâîl b. Ubeydullah anlattı; Fadâle'nin mevlâsı Meysere'den; Fadâle b. Ubeyd'den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah'ın, Kur'an'ı açıktan (cehren) güzel sesle okuyan kimseyi dinlemesi, cariye sahibinin cariyesini (şarkı söylerken) dinlemesinden daha dikkatlidir (daha fazladır)."