1366. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَأَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى، حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ، كُلَّ لَيْلَةٍ، فَيَقُولُ: مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ " . فَلِذَلِكَ كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ صَلاَةَ آخِرِ اللَّيْلِ عَلَى أَوَّلِهِ .
Bize Ebu Mervan Muhammed b. Osman el-Osmanî ve Yakub b. Humeyd b. Kâsib anlattı. Dediler ki: Bize İbrahim b. Sa'd anlattı; İbn Şihab’dan; Ebu Seleme ve Ebu Abdullah el-Eğarr’dan; Ebu Hureyre’den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Rabbimiz -Tebâreke ve Teâlâ- her gece, gecenin son üçte biri kaldığında iner ve şöyle der: ‘Kim bana dua eder ki ona icabet edeyim? Kim benden ister ki ona vereyim? Kim benden bağışlanma diler ki onu bağışlayayım?’ Fecr doğuncaya kadar [bu böyle devam eder].” İşte bu yüzden gecenin sonundaki namazı, başındaki namaza tercih ederlerdi.