1408. Hadis
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ الأَنْمَاطِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ السَّيْبَانِيِّ، يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لَمَّا فَرَغَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ مِنْ بِنَاءِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ ثَلاَثًا حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ وَمُلْكًا لاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ وَأَلاَّ يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ أَحَدٌ لاَ يُرِيدُ إِلاَّ الصَّلاَةَ فِيهِ إِلاَّ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " . فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَمَّا اثْنَتَانِ فَقَدْ أُعْطِيَهُمَا وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أُعْطِيَ الثَّالِثَةَ " .
Bize Ubeydullah b. Cehm el-Enmâtî anlattı; bize Eyyub b. Süveyd anlattı; Ebu Zür'a es-Seybânî Yahya b. Ebi Amr'dan; Abdullah b. Deylemî'den; Abdullah b. Amr'dan; (naklettiğine göre) Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Süleyman b. Davud, Beytü'l-Makdis'in inşasını bitirince Allah'tan üç şey istedi: Kendi hükmüne (Allah'ın hükmüne) uygun düşecek bir hüküm (verme yeteneği), kendisinden sonra hiç kimseye nasip olmayacak bir mülk (hükümranlık) ve bu mescide sadece namaz kılmak amacıyla gelen kimsenin, annesinden doğduğu günkü gibi günahlarından arınmış olarak çıkması.” Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İkisi kendisine verildi; üçüncüsünün de kendisine verilmiş olmasını umuyorum.”