815. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ وَقَلَّمَا رَأَيْتُ رَجُلاً أَشَدَّ عَلَيْهِ فِي الإِسْلاَمِ حَدَثًا مِنْهُ فَسَمِعَنِي وَأَنَا أَقْرَأُ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} فَقَالَ أَىْ بُنَىَّ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ فَإِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ أَسْمَعْ رَجُلاً مِنْهُمْ يَقُولُهُ فَإِذَا قَرَأْتَ فَقُلِ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; Bize İsmâil İbn Uleyye anlattı; el-Cüreyrî'den; Kays b. Abâye'den; bana Abdullah b. el-Muğaffel'in oğlu anlattı; babasından (Abdullah b. Muğaffel'den); dedi ki: —İslâm'da sonradan çıkarılan bid'ate ondan daha şiddetli (karşı olan) bir adamı pek az gördüm.— Beni { Bismillâhirrahmânirrahîm }'i (açıktan) okurken işitti ve dedi ki: "Ey oğulcuğum! Bid'atten sakın. Muhakkak ki ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile, Ebû Bekir ile, Ömer ile ve Osman ile namaz kıldım. Onlardan hiçbirinin bunu (açıktan) söylediğini işitmedim. (Kıraat) okuduğun zaman { El-Hamdü lillâhi rabbi'l-âlemîn } de."