Namazın Kılınışı ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

836. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، صَلَّى بِأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ اقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَاقْرَأْ بِسْمِ رَبِّكَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Rumh anlattı; Bize Leys b. Sa'd haber verdi; Ebu'z-Zübeyr'den; Câbir'den; (nakledildiğine göre): Muâz b. Cebel arkadaşlarına (kavmine) yatsı namazını kıldırdı ve onlara (kıraati) uzattı. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ona şöyle buyurdu: "{ Ve'ş-şemsi ve duhâhâ } (Şems Sûresi), { Sebbihisme rabbike'l-a'lâ } (A'lâ Sûresi), { Ve'l-leyli izâ yağşâ } (Leyl Sûresi) ve { Ikra' bismi rabbike } (Alak Sûresi) ile oku."