Namazın Kılınışı ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

856. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَا حَسَدَتْكُمُ الْيَهُودُ عَلَى شَىْءٍ مَا حَسَدَتْكُمْ عَلَى السَّلاَمِ وَالتَّأْمِينِ ‏"‏ ‏.‏

Bize İshâk b. Mansûr anlattı; dedi ki: Bize Abdussamed b. Abdilvâris haber verdi; dedi ki: Bize Hammâd b. Seleme anlattı; dedi ki: Bize Süheyl b. Ebî Sâlih, babasından, o da Âişe'den, o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklen anlattı. (Efendimiz) şöyle buyurdu: "Yahudiler, selâm ve (duadan sonra) 'Âmîn' deme konusunda size haset ettikleri kadar hiçbir şeyde haset etmemişlerdir."