Namazın Kılınışı ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

859. Hadis

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يَجْعَلَهُمَا قَرِيبًا مِنْ أُذُنَيْهِ، وَإِذَا رَكَعَ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏

Bize Humeyd b. Mes'ade anlattı; dedi ki: Bize Yezîd b. Zürey' anlattı; dedi ki: Bize Hişâm, Katâde'den, o da Nasr b. Âsım'dan, o da Mâlik b. el-Huveyris'ten naklen anlattı. (Mâlik dedi ki): Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, (iftitah) tekbiri aldığı zaman ellerini kulaklarına yakın oluncaya kadar kaldırırdı. Rükû ettiği zaman da bunun aynısını yapardı. Başını rükûdan kaldırdığı zaman da bunun aynısını yapardı.