Namazın Kılınışı ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

960. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُعَلِّمُنَا أَنْ لاَ نُبَادِرَ الإِمَامَ بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; dedi ki: Bize Muhammed b. Ubeyd, el-A'meş'ten, o Ebû Sâlih'ten, o da Ebû Hureyre'den naklen haber verdi. O şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bize rükû ve secdede imamı geçmememizi (imama yarışmamamızı) öğretirdi. (Şöyle buyururdu:) "O tekbir getirdiği zaman siz de tekbir getirin; o secde ettiği zaman siz de secde edin."