971. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَرْحَبِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " ثَلاَثَةٌ لاَ تَرْتَفِعُ صَلاَتُهُمْ فَوْقَ رُءُوسِهِمْ شِبْرًا رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاخِطٌ وَأَخَوَانِ مُتَصَارِمَانِ " .
Bize Muhammed b. Ömer b. Heyyâc anlattı; Bize Yahyâ b. Abdurrahman el-Erhabî anlattı; Bize Ubeyde b. el-Esvad anlattı; el-Kâsım b. el-Velîd'den; el-Minhâl b. Amr'dan; Saîd b. Cübeyr'den; İbn Abbâs'tan; (nakledildiğine göre) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Üç kişi vardır ki namazları başlarının üzerine bir karış bile yükselmez: Bir topluluğa, onlar kendisinden hoşlanmadıkları halde imamlık yapan adam; kocası kendisine kızgın olduğu halde geceleyen kadın; ve birbirine küs olan iki kardeş."