Cenazeler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1454. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ ‏"‏ ‏.‏

Bize İsmâil b. Esed anlattı; Bize Muâviye b. Amr anlattı; Bize Ebû İshak el-Fezârî anlattı; Hâlid el-Hazzâ'dan; Ebû Kılâbe'den; Kabîsa b. Züeyb'den; Ümmü Seleme'den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (kocam) Ebû Seleme'nin yanına girdi. Gözleri açık kalmış (donup kalmış) idi. Hemen onu kapattı, sonra şöyle buyurdu: "Ruh kabzedildiği zaman göz onu takip eder."