Cenazeler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1540. Hadis

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ: فَسُئِلَ نَبِيُّ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الْقِيرَاطِ؟ فَقَالَ ‏"‏ مِثْلُ أُحُدٍ ‏"‏ ‏.‏

Humeyd b. Mes'ade bize anlattı; Hâlid b. el-Hâris bize anlattı; Saîd bize anlattı; Katâde'den; (o da) Sâlim b. Ebi'l-Ca'd bana anlattı; Ma'dân b. Ebî Talha'dan; Sevbân'dan [nakledildiğine göre]; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim bir cenaze üzerine namaz kılarsa onun için bir kîrât vardır. Kim de onun defninde hazır bulunursa onun için iki kîrât vardır." (Ravi) dedi ki: Allah'ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem'e kîrât(ın ne olduğu) soruldu. "Uhud (dağı) gibidir" buyurdu.