1550. Hadis
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا أُدْخِلَ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ قَالَ " بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ " . وَقَالَ أَبُو خَالِدٍ مَرَّةً إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي لَحْدِهِ قَالَ " بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ " . وَقَالَ هِشَامٌ فِي حَدِيثِهِ " بِسْمِ اللَّهِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ " .
Hişâm b. Ammâr bize anlattı; İsmail b. Ayyâş bize anlattı; Leys b. Ebî Süleym bize anlattı; Nâfi'den; İbn Ömer'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den. (H) Ve Abdullah b. Saîd bize anlattı; Ebû Hâlid el-Ahmer bize anlattı; Haccâc bize anlattı; Nâfi'den; İbn Ömer'den [nakledildiğine göre]; dedi ki: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem meyyit kabre konulduğunda (şöyle) derdi: 'Bismillah ve alâ milleti Resulillah' (Allah'ın adıyla ve Resulullah'ın milleti üzere)." Ebû Hâlid bir defasında: "Meyyit lahdine konulduğu zaman (şöyle) derdi: 'Bismillah ve alâ sünneti Resulillah' (Allah'ın adıyla ve Resulullah'ın sünneti üzere)" dedi. Hişâm hadisinde: "'Bismillah ve fî sebîlillah ve alâ milleti Resulillah' (Allah'ın adıyla, Allah yolunda ve Resulullah'ın milleti üzere)" (ilavesiyle) rivayet etti.